«Nino and Radiah». Nino Ferrer, artista italo-francés, vestido hasta la cabeza; Radiah Frye, cantante norteamericana, todo lo contrario.
La foto causó algún revuelo en las mentes más puritanas cuando el disco fue publicado en 1974. Afortunadamente la reciente reedición del LP es fiel a los orígenes, porque en algún momento la portada original fue cambiada por otra en la que solo se veía una casa de campo.
La excusa era que esa casa había inspirado el tema estrella del disco, la fabulosa «South». La casa era una especie de lugar mítico en el que discurrían los sueños de Nino Ferrer.
La versión inglesa de la canción no logró el impacto que merecía, pero cuando la grabaron en francés, y se convirtió en «Le Sud», arrasó en las listas galas.
Fueron tal vez los mejores momentos de Nino, que había comenzado su carrera a comienzos de los sesenta firmando «C’est irreparable», cantada por Mina como «Un anno d’amore» y por Luz Casal como «Un año de amor».
Veinticinco años después de esa foto feliz junto a Radiah, Nino Ferrer se pegó un tiro en los campos de trigo que rodeaban su casa.
VINILAND 