VINILAND

Parece que con el cambio horario el otoño se decide por fin a abrirse paso y en Viniland vamos a recibirlo en siciliano, con el título de una canción de Franco Battiato.

El músico siciliano no se ha prodigado en la lengua de su isla natal, pero ha dejado verdaderas maravillas, como esta «Veni l’Autunnu», que estaba incluida en «Fisiognomica», su álbum de 1988.

Battiato compuso también en siciliano uno de sus temas más personales, «Stranizza d’amuri», que cerraba el álbum «L’era del cinghiale bianco».  Años después de su publicación en 1979, la canción salió de su rincón y se hizo un hueco en el repertorio en directo de su creador. En una versión más corta, eso sí.

«Il cammino interminabile» es el tercero de los grandes temas en los que asoman las raíces isleñas de Battiato, si bien sólo está escrito en parte en siciliano. Publicado en el álbum «Ferro battuto» (2001), tenia una espectacular versión de la que pudimos disfrutar en varios conciertos.